Thank you for the fish
Ik ben opgegroeid met klassieke muziek. Mijn moeder was gek van Dietrich Fischer Dieskau en kon helemaal opgaan in zijn liederen. Ze had zo haar favorieten, en ik moet bekennen dat een aantal daarvan ook mijn favorieten geworden zijn.
Zo is het danklied van Adam en Eva waarin zij God danken voor de wereld volgens mij één van de mooiste stukjes muziek die er bestaan. Als ik me down voel, grijp ik wel eens naar muziek. De kans dat dit schijfje in de CD-speler belandt, is zo goed als 100% ... Ik moet alleen opletten dat ik niet begin te wenen. Als het koor begint te zingen, druk ik op repeat, telkens opnieuw :-), om opnieuw dat spelletje tussen Adam en Eva te horen. Het brengt je gewoonweg in vervoering en geeft perfect het gevoel van ontzag en dankbaarheid weer dat je krijgt als je je een voelt met de natuur.
Op You Tube vind je de uitvoering met Gundula Janowitz en Dietrich Fischer Dieskau, die volgens mijn moeder de ultieme versie is :-): http://www.youtube.com/watch?v=us-CdONHFYc. Enjoy!
Nr. 30 Duett mit Chor
EVA und ADAM
Von deiner Güt', o Herr und Gott,
Ist Erd' und Himmel voll.
Die Welt, so groß, so wunderbar,
Ist deiner Hände Werk.
CHOR
Gesegnet sei des Herren Macht,
Sein Lob erschall' in Ewigkeit.
ADAM
Der Sterne hellster, o wie schön
Verkündest du den Tag!
Wie schmückst du ihn, o Sonne du,
Des Weltalls Seel' und Aug'!
CHOR
Macht kund auf eurer weiten Bahn
Des Herren Macht und seinen Ruhm!
EVA
Und du, der Nächte Zierd' und Trost,
Und all das strahlend' Heer,
Verbreitet überall sein Lob
In euerm Chorgesang.
ADAM
Ihr Elemente, deren Kraft
Stets neue Formen zeugt,
Ihr Dünst' und Nebel,
Die der Wind versammelt und vertreibt:
EVA, ADAM und CHOR
Lobsinget alle Gott, dem Herrn,
Groß wie sein Nam' ist seine Macht.
EVA
Sanft rauschend lobt, o Quellen, ihn!
Den Wipfel neigt, ihr Bäum'!
Ihr Pflanzen duftet, Blumen haucht
Ihm euern Wohlgeruch!
ADAM
Ihr, deren Pfad die Höh'n erklimmt,
Und ihr, die niedrig kriecht,
Ihr, deren Flug die Luft durchschneid't,
Und ihr im tiefen Naß:
EVA, ADAM und CHOR
Ihr Tiere, preiset alle Gott!
Ihn lobe, was nur Odem hat!
EVA und ADAM
Ihr dunklen Hain', ihr Berg' und Tal',
Ihr Zeugen unsres Danks,
Ertönen sollt ihr früh und spät
Von unserm Lobgesang.
CHOR
Heil dir, o Gott, o Schöpfer, Heil!
Aus deinem Wort entstand die Welt,
Dich beten Erd' und Himmel an,
Wir preisen dich in Ewigkeit!
Zo is het danklied van Adam en Eva waarin zij God danken voor de wereld volgens mij één van de mooiste stukjes muziek die er bestaan. Als ik me down voel, grijp ik wel eens naar muziek. De kans dat dit schijfje in de CD-speler belandt, is zo goed als 100% ... Ik moet alleen opletten dat ik niet begin te wenen. Als het koor begint te zingen, druk ik op repeat, telkens opnieuw :-), om opnieuw dat spelletje tussen Adam en Eva te horen. Het brengt je gewoonweg in vervoering en geeft perfect het gevoel van ontzag en dankbaarheid weer dat je krijgt als je je een voelt met de natuur.
Op You Tube vind je de uitvoering met Gundula Janowitz en Dietrich Fischer Dieskau, die volgens mijn moeder de ultieme versie is :-): http://www.youtube.com/watch?v=us-CdONHFYc. Enjoy!
Nr. 30 Duett mit Chor
EVA und ADAM
Von deiner Güt', o Herr und Gott,
Ist Erd' und Himmel voll.
Die Welt, so groß, so wunderbar,
Ist deiner Hände Werk.
CHOR
Gesegnet sei des Herren Macht,
Sein Lob erschall' in Ewigkeit.
ADAM
Der Sterne hellster, o wie schön
Verkündest du den Tag!
Wie schmückst du ihn, o Sonne du,
Des Weltalls Seel' und Aug'!
CHOR
Macht kund auf eurer weiten Bahn
Des Herren Macht und seinen Ruhm!
EVA
Und du, der Nächte Zierd' und Trost,
Und all das strahlend' Heer,
Verbreitet überall sein Lob
In euerm Chorgesang.
ADAM
Ihr Elemente, deren Kraft
Stets neue Formen zeugt,
Ihr Dünst' und Nebel,
Die der Wind versammelt und vertreibt:
EVA, ADAM und CHOR
Lobsinget alle Gott, dem Herrn,
Groß wie sein Nam' ist seine Macht.
EVA
Sanft rauschend lobt, o Quellen, ihn!
Den Wipfel neigt, ihr Bäum'!
Ihr Pflanzen duftet, Blumen haucht
Ihm euern Wohlgeruch!
ADAM
Ihr, deren Pfad die Höh'n erklimmt,
Und ihr, die niedrig kriecht,
Ihr, deren Flug die Luft durchschneid't,
Und ihr im tiefen Naß:
EVA, ADAM und CHOR
Ihr Tiere, preiset alle Gott!
Ihn lobe, was nur Odem hat!
EVA und ADAM
Ihr dunklen Hain', ihr Berg' und Tal',
Ihr Zeugen unsres Danks,
Ertönen sollt ihr früh und spät
Von unserm Lobgesang.
CHOR
Heil dir, o Gott, o Schöpfer, Heil!
Aus deinem Wort entstand die Welt,
Dich beten Erd' und Himmel an,
Wir preisen dich in Ewigkeit!
Reacties